Webinář

Seznamte se!

S Broňou Sobotkou a Very hard ořechy

Autor PŘEDSTAVUJE MELVILÍ NOVINKU. BUĎTE U TOHO, Ptejte se a sdílejte dojmy!

Broňa Sobotka, nadšený učitel angličtiny z Brna, vám během hodiny představí svou novinku plnou záludných překladatelských oříšků. Knihu Very hard ořechy vydává Jan Melvil Publishing.

Webinář včetně záznamu je zdarma, stačí se registrovat.
Write your awesome label here.

14. 1. 2026
18:00 - 19:00

Kdy

online - ZOOM

Kde

Broňa Sobotka

Lektor

zdarma

Cena
Po přihlášení na webinář nebo po pořízení záznamu do 21. 1. 2026 od nás dostanete kód na dopravu zdarma při objednání knihy Very hard ořechy na melvil.cz.

14. 1. 2026
18:00 - 19:00

Kdy

online - ZOOM

Kde

Broňa Sobotka

Lektor

zdarma

Cena
„Webinář je vhodný pro každého, koho zajímá melvilí novinka Very hard ořechy a její autor Broňa Sobotka.

Pokud už jste knihu četli, probereme, co vás zaujalo.

Jestli se na knihu teprve chystáte nebo zatím váháte, seznámíme vás s jejím obsahem. A třeba dojde i na historky ze zákulisí tvůrčí i redakční práce.”

Petra čechová, šéfredaktorka vyšší melvilí

Struktura webináře

Very hard ořechy

Dělat křena, mít pod čepicí, kápnout božskou... jak do angličtiny přeložit nepřeložitelné? To je takový překladatelský oříšek! Broňa Sobotka jich nové knize rozlouskl hned 365 a rád se o své know how podělí.

Prostor pro vaše otázky a dojmy

Ptejte se Broni na cokoli, co vás zajímá o knize Very hard ořechy nebo o procesu její tvorby. Nenašli jste v knize svou oblíbenou frázi? Nechte si ji přeložit v přímém přenosu!
Webinářem vás provede

Broňa Sobotka

Věčný optimista a nadšený učitel z Brna, který pomáhá lidem zamilovat se do angličtiny. Do angličtiny pobláznil už desetitisíce lidí, a to i přesto, že sám z jazyků ve škole skoro rupnul. Very hard ořechy jsou už jeho čtvrtá kniha. 💪

Více o Broňovi na jeho webu.

Naživo, nebo ze záznamu?

Rádi se ptáte, chcete se (alespoň virtuálně) seznámit se s lektorem a zapojit se do diskuse?
Připojte se v konkrétní čas přes přihlašovací odkaz na platformu Zoom a užijte si webinář v reálném čase.

Nehodí se vám termín webináře nebo raději posloucháte v jinou denní dobu?
Pusťte si záznam kdykoli chcete. Odkaz vám pošleme e-mailem do pár dní po skončení webináře.

Webináře od Melvila

Špičkoví lektoři

Znáte je jako lektory kurzů Vyšší melvilí nebo kapacity se specifickým know how. Zkrátka odborníci, kteří vědí, o čem mluví. 

Prostor pro otázky

Na konci webináře se lektora ptejte, na co chcete. Díky aktivitě a dotazům účastníků je každý webinář unikátní.

Aktuální témata

Od zdraví přes produktivitu až po mezilidské vztahy. Vždy evidence based
a z praxe. 

Záznam zdarma

Všichni přihlášení účastníci dostanou přístup k záznamu na 12 měsíců zdarma.